Estimate token usage from text, compare character and word counts, and calculate approximate token totals for planning AI context usage.