Calculate deadlines using calendar days or business days with optional weekend and holiday exclusions.